حیثیت کی ایڈجسٹمنٹ

اسٹیٹس کی ایڈجسٹمنٹ کے ساتھ، آپ ریاستہائے متحدہ میں رہتے ہوئے ایک قانونی مستقل رہائشی کے طور پر گرین کارڈ حاصل کر سکتے ہیں۔ جب آپ کی درخواست پر کارروائی ہو رہی ہے، آپ ملازمت کی اجازت حاصل کرنے کے اہل ہو سکتے ہیں۔

تارکین وطن کے ویزے جو آپ کو گرین کارڈ حاصل کرنے کے قابل بناتے ہیں ہر سال محدود تعداد میں جاری کیے جاتے ہیں، اور بہت سے زمروں میں، درخواست دہندگان کو ویزا کے دستیاب ہونے کا کافی انتظار ہوتا ہے۔ ان غلطیوں سے بچنے کے لیے جو آپ کی درخواست کو ایک طرف یا مسترد کرنے کا سبب بن سکتی ہیں، جب آپ اسٹیٹس کی ایڈجسٹمنٹ کے لیے درخواست دیتے ہیں تو امریکن ڈریم™ لاء آفس میں ماہر امیگریشن اٹارنی کے ساتھ کام کرنے پر غور کریں۔ ہم جانتے ہیں کہ آپ کی قابلیت کو کیسے ظاہر کرنا ہے اور ان طریقوں سے پرہیز کرنا ہے جو اکثر مسائل کا باعث بنتے ہیں جب ممکنہ تارکین وطن قانونی مستقل رہائشی حیثیت کے لیے درخواست دیتے ہیں۔

ایڈجسٹمنٹ اسٹیٹس کیلئے کون درخواست دے سکتا ہے؟

اس وقت امریکہ میں رہنے والے بہت سے غیر ملکی شہری اس بات سے واقف نہیں ہیں کہ وہ کام کرنے اور امریکہ میں مستقل طور پر رہنے کے لیے اسٹیٹس کو ایڈجسٹ کرنے کے اہل ہیں اگر آپ ابھی امریکہ میں ہیں اور آپ ہیں تو آپ درخواست دینے کے قابل ہو سکتے ہیں:

  • امریکی شہری کا فوری رشتہ دار (شریک حیات، والدین، یا غیر شادی شدہ نابالغ بچہ)
  • امریکی شہری کے بچے یا بہن بھائی کے طور پر خاندانی ترجیحی ویزا کے لیے اہل
  • ایک قانونی مستقل رہائشی کے شریک حیات یا غیر شادی شدہ بچے کے طور پر خاندانی ترجیحی ویزا کے لیے اہل
  • ملازمت پر مبنی ویزا کے لیے اہل
  • کوالیفائنگ ویزا درخواست دہندہ کا انحصار
  • پناہ گزین کے طور پر داخل کیا گیا ہو یا کم از کم ایک سال پہلے پناہ دی گئی ہو۔
  • بعض جرائم یا بدسلوکی کا شکار
  • 1972 سے امریکہ کا مستقل رہائشی

نوٹ کریں کہ جو کوئی بھی K-1 منگیتر کے ویزے پر امریکہ میں داخل ہوا اور اس منگیتر سے شادی نہیں کرتا جس نے ان کی طرف سے پٹیشن دائر کی ہے وہ اسٹیٹس کی ایڈجسٹمنٹ کے لیے درخواست نہیں دے سکتا چاہے وہ کسی دوسرے امریکی شہری یا گرین کارڈ ہولڈر سے شادی کرے۔

حیثیت کی ایڈجسٹمنٹ کی تلاش کا عمل

اپنی حیثیت کو قانونی مستقل رہائشی کے لیے ایڈجسٹ کرنے کے لیے، آپ کو عام طور پر یو ایس سٹیزن شپ اینڈ امیگریشن سروسز (USCIS) کے ذریعے منظور شدہ درخواست کی ضرورت ہوتی ہے۔ آپ کا کفیل (اکثر آجر یا رشتہ دار) آپ کی طرف سے یہ پٹیشن دائر کرتا ہے۔ اگر آپ کے لیے ویزا فوری طور پر دستیاب ہے، تو ممکن ہے کہ درخواست کے ساتھ ہی اسٹیٹس کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے درخواست دائر کریں۔ ایک امیگریشن وکیل آپ کو بتا سکتا ہے کہ کیا آپ کنکرنٹ فائلنگ کے لیے اہل ہیں۔ کچھ متاثرین اور کارکنان اپنی طرف سے درخواست دینے کے قابل ہیں۔

درخواست USCIS کی طرف سے منظور ہونے کے بعد، آپ کو اپنے زمرے میں ویزا دستیاب ہونے تک انتظار کرنا پڑ سکتا ہے۔ (امریکی شہریوں کے فوری رشتہ داروں کو انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ اس زمرے کے ویزے کوٹے کے لحاظ سے محدود نہیں ہیں۔) ایک بار جب آپ کو اطلاع مل جاتی ہے کہ ویزا دستیاب ہے، تو آپ اپنی حیثیت کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے فارم I-485 فائل کر سکتے ہیں۔ 

امیگریشن حکام آپ کی دستاویزات کا جائزہ لیں گے اور اضافی معلومات طلب کریں گے۔ پھر آپ کو یہ طے کرنے کے لیے کہ آیا آپ کو ویزا دیا جانا چاہیے، انٹرویو کے لیے حکام سے ملاقات کرنی ہوگی۔ ایک تجربہ کار امیگریشن وکیل آپ کو انٹرویو کی تیاری میں مدد کر سکتا ہے اور اس بات کو یقینی بنا سکتا ہے کہ آپ جو معلومات فراہم کرتے ہیں وہ زیادہ مبہم یا متضاد نہیں ہے۔

اکثر پوچھے گئے سوالات

امیگریشن قانون کے مسائل پیچیدہ ہیں، اور کلائنٹس کے پاس عام طور پر بہت سے سوالات ہوتے ہیں، خاص طور پر جب وہ پہلی بار اپنے اختیارات کی چھان بین کر رہے ہوں۔ بنیادی حوالہ کے لیے، ہم نے ذیل میں کچھ سب سے عام سوالات کے جوابات فراہم کیے ہیں، لیکن ہمیں آپ کے ساتھ آپ کی صورتحال سے متعلق مخصوص جوابات کے بارے میں بات کرنے میں خوشی ہے۔ 

مستقل رہائش کیا ہے؟ 

مستقل رہائش ایک قانونی حیثیت ہے جو آپ کو امریکہ میں مستقل طور پر رہنے اور کام کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ 

ایک قانونی مستقل رہائشی (LPR) کے طور پر، آپ کے پاس ایک شناختی کارڈ (گرین کارڈ) ہوگا جو آپ کی حیثیت اور ملازمت کی اہلیت کا اشارہ دے گا۔ مستقل رہائشی حیثیت کے ساتھ، آپ خاندان کے بعض ارکان کو مستقل رہائشی بننے کے قابل بنانے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ مطلوبہ مدت تک مستقل رہائشی حیثیت رکھنے کے بعد آپ بالآخر شہری بننے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں (یہ فرض کرتے ہوئے کہ آپ شہریت کے لیے دیگر تقاضوں کو پورا کرتے ہیں)۔ 

میں اپنی شادی کا استعمال کرتے ہوئے مستقل رہائش کے لیے کیسے درخواست دوں؟

امریکی شہری یا قانونی مستقل رہائشی سے شادی کرنا مستقل رہائش حاصل کرنے کے تیز ترین اور کم مہنگے طریقوں میں سے ایک ہے کیونکہ امریکی حکومت شہریوں اور LPRs سے شادی شدہ غیر ملکی شہریوں کو ترجیح دیتی ہے۔ امریکی شہریوں سے شادی شدہ افراد کو "فوری رشتہ دار" سمجھا جاتا ہے، لہذا انہیں تارکین وطن کے ویزا کا انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ تاہم، ایل پی آر سے شادی شدہ غیر ملکی شہریوں کو مستقل رہائش حاصل کرنے کے عمل کو مکمل کرنے سے پہلے اکثر ویزا کے دستیاب ہونے کا انتظار کرنا پڑتا ہے۔

اس عمل کا پہلا مرحلہ یہ ہے کہ آپ کی شریک حیات امریکی شہریت اور امیگریشن سروسز (USCIS) کے ساتھ ایک فارم I-130، ایلین ریلیٹیو کے لیے درخواست دائر کرے۔ اگر آپ ریاستہائے متحدہ میں ہیں تو آپ مستقل رہائشی کے لیے اپنی حیثیت کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے ایک ساتھ درخواست بھی دائر کر سکتے ہیں۔ اگر آپ ریاستہائے متحدہ سے باہر ہیں، تو آپ کو USCIS کی طرف سے آپ کی درخواست منظور ہونے کے بعد اپنے آبائی ملک میں امریکی سفارت خانے یا قونصل خانے کے ذریعے ویزا کے لیے درخواست دینے کی ضرورت ہوگی۔

امیگریشن ویزا کیا ہے؟

ویزا آپ کے پاسپورٹ پر ایک توثیق ہے جو آپ کو کسی ملک میں داخل ہونے یا چھوڑنے کی اجازت دیتا ہے۔ یو ایس امیگریشن ویزا ایک مستقل ویزا ہے جو آپ کو جب تک چاہیں امریکہ میں رہنے اور کام کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ہر سال تارکین وطن کے ویزے کی صرف ایک چھوٹی سی تعداد دستیاب ہوتی ہے، اور انہیں زمرہ کے لحاظ سے تقسیم کیا جاتا ہے اور ترجیح کے لحاظ سے درجہ بندی کیا جاتا ہے۔ 

کچھ درخواست دہندگان کو ویزا کا انتظار کم ہوتا ہے کیونکہ ان کے قریبی خاندانی تعلقات یا دیگر خصوصیات ہیں جو انہیں اعلی ترجیحی زمرے میں ڈالتی ہیں۔ دوسرے درخواست دہندگان کو ویزا کے لیے زیادہ انتظار کرنا پڑ سکتا ہے، خاص طور پر اگر وہ کسی ایسے ملک سے آرہے ہیں جہاں امیگریشن کی اعلی شرح ہے۔ امیگریشن اٹارنی کے ساتھ کام کرنا اس بات کو یقینی بنانے کا ایک طریقہ ہے کہ آپ کے درخواست کے مواد بہترین دستیاب زمرے کے لیے آپ کی اہلیت کو ظاہر کرتے ہیں۔ 

کیا میں اپنی ملازمت کے ذریعے مستقل رہائش کے لیے درخواست دے سکتا ہوں؟

ملازمت کے ذریعے مستقل رہائش ممکن ہے لیکن یہ آپ کے پس منظر، ملازمت اور آپ کے آجر پر منحصر ہے۔ امیگریشن ویزے جو کارکنوں کو ملازمت کے ذریعے مستقل رہائش حاصل کرنے کے قابل بناتے ہیں درج ذیل ترجیحی زمروں میں آتے ہیں:

  • EB-1: اس ویزا کے لیے محکمہ محنت کی طرف سے لیبر سرٹیفیکیشن کی ضرورت نہیں ہے، اس لیے افراد خود درخواست کر سکتے ہیں، لیکن انہیں اپنے شعبے میں کام جاری رکھنے کا ارادہ کرنا چاہیے۔ پیشہ ور افراد جو اس زمرے کے تحت درخواست دے سکتے ہیں ان میں بین الاقوامی مینیجرز اور ایگزیکٹوز، شاندار پروفیسرز اور محققین اور فنون و علوم میں غیر معمولی صلاحیت کے حامل افراد شامل ہیں۔
  • EB-2: اس زمرے میں ویزا کے لیے درخواست دینے کے لیے لیبر سرٹیفیکیشن کی ضرورت ہوتی ہے جب تک کہ ملازمت پہلے سے تصدیق شدہ نہ ہو یا امریکی حکومت کے "قومی مفاد" کے تقاضوں کے مطابق نہ ہو۔ چند مستثنیات کے ساتھ، صرف وہ افراد جنہیں ملازمتوں کی پیشکش کی گئی ہے جن کے لیے ماسٹر ڈگری یا اس سے زیادہ کی ضرورت ہے یا پانچ سال کے ملازمت کے تجربے کے ساتھ بیچلر ڈگری حاصل کر سکتے ہیں۔
  • EB-3: اس ویزا کے زمرے میں لیبر سرٹیفیکیشن کی ضرورت ہوتی ہے اور یہ ان ملازمتوں کے لیے مخصوص ہے جن کے لیے بیچلر ڈگری یا اس کے مساوی کام کے تجربے کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس میں وہ افراد شامل ہیں جو ہنر مند کارکن ہیں، پیشہ ور افراد جو بیچلر کی ڈگری رکھتے ہیں، یا دوسرے کارکنان جن کے پاس دو سال کا تجربہ ہے۔
  • EB-4: خصوصی تارکین وطن، بشمول مذہبی کارکنان اور افغانستان اور عراق کے شہری جنہوں نے امریکی مسلح افواج کے ساتھ بطور مترجم کام کیا، اس زمرے کے تحت امیگریشن ویزا حاصل کرنے کے اہل ہیں۔ لیبر سرٹیفیکیشن کی ضرورت نہیں ہے۔
  • EB-5: روزگار پیدا کرنے کے زمرے کے نام سے بھی جانا جاتا ہے، اس ویزا کیٹیگری میں ایسے افراد شامل ہیں جو مستقل رہائش حاصل کر سکتے ہیں اگر وہ امریکہ میں کم از کم 10 سے 900,000 ملین ڈالر (علاقے پر منحصر) کی کم از کم سرمایہ کاری کے ذریعے امریکہ میں کم از کم 1.8 ملازمتیں پیدا کر سکتے ہیں۔ ایک نیا تجارتی ادارہ۔

کیا میرا بچہ میرے ساتھ مستقل رہائش حاصل کر سکتا ہے؟

بہت سے معاملات میں، آپ کا بچہ مستقل رہائش کے لیے اسی وقت درخواست دے سکتا ہے جس وقت آپ کرتے ہیں۔ تاہم، یہ موقع اکثر غیر شادی شدہ اور 21 سال سے کم عمر کے بچوں تک محدود ہوتا ہے۔ امیگریشن اٹارنی آپ کی صورتحال کا جائزہ لے سکتا ہے اور حالات کی بنیاد پر آپ کے بچے کی اہلیت اور مستقل رہائش کے لیے درخواست دینے کا بہترین طریقہ طے کر سکتا ہے۔

اگر میں امریکہ سے باہر ہوں تو کیا میں مستقل رہائش حاصل کر سکتا ہوں؟

اگرچہ آپ اسٹیٹس کی ایڈجسٹمنٹ کے لیے درخواست نہیں دے سکتے اگر آپ جسمانی طور پر امریکہ سے باہر ہیں، تب بھی آپ قونصلر پروسیسنگ کے نام سے جانے والے طریقہ کار کے ذریعے مستقل رہائش حاصل کر سکتے ہیں۔ ایک بار جب USCIS آپ کی طرف سے دائر امیگریشن پٹیشن کو منظور کر لیتا ہے، تو وہ آپ کے مواد کو پروسیسنگ کے لیے امریکی سٹیٹ ڈیپارٹمنٹ ویزا سینٹر کو بھیج دیتے ہیں۔ انٹرویو اور عمل کے دیگر اہم حصے آپ کے آبائی ملک میں امریکی سفارت خانے یا قونصل خانے کے ذریعے مکمل کیے جائیں گے۔ 

اگر میرے ریکارڈ پر کوئی جرم ہے تو کیا میں اب بھی مستقل رہائش کے لیے درخواست دے سکتا ہوں؟

مستقل رہائش حاصل کرنے کی آپ کی اہلیت کا انحصار کئی عوامل پر ہوگا، لیکن بہت سے لوگ اپنے ریکارڈ میں جرم ہونے کے باوجود مستقل رہائش حاصل کرنے کے قابل ہوتے ہیں۔ امیگریشن کے وکیل سے بات کرنا ایک اچھا خیال ہے، خاص طور پر اگر آپ پر کسی جرم کا الزام لگایا گیا ہے لیکن آپ کو ابھی تک سزا نہیں ملی ہے۔ عام طور پر دفاعی وکلاء کے ذریعہ درخواست کے کچھ انتظامات آپ کی امیگریشن کی حیثیت پر منفی اثر ڈال سکتے ہیں۔ 

اگر میں امیگریشن کورٹ میں ہوں تو کیا میں مستقل رہائش کے لیے درخواست دے سکتا ہوں؟

ہاں ضرور. ہم نے بہت سے تارکین وطن کو امیگریشن کورٹ میں مستقل رہائش کے لیے درخواست دینے میں مدد کی ہے۔ 

ویزا اور مستقل رہائش کے لیے کیا تقاضے ہیں؟

مستقل رہائشی بننے کے لیے امیگریشن ویزا حاصل کرنے کے لیے مخصوص تقاضے آپ کی اہلیت کی بنیاد پر مختلف ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر آپ اپنی شادی کی بنیاد پر مستقل رہائش کے لیے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ کو یہ ظاہر کرنے کی ضرورت ہوگی کہ آپ کی شادی قانونی طور پر درست ہے اور شادی کے حقیقی رشتے کی نمائندگی کرتی ہے۔ دوسری طرف، اگر آپ آرٹس میں غیر معمولی صلاحیت کی بنیاد پر EB-1 ایمپلائمنٹ ویزا کے لیے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ کو یہ ثابت کرنا ہو گا کہ آپ کی مہارت اور کامیابیاں بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ ہیں۔

عام طور پر، آپ کو اچھے کردار کا مظاہرہ کرنے کی ضرورت ہوگی، اور یہ ظاہر کرنا ہوگا کہ آپ نے کچھ خاص قسم کے جرائم کا ارتکاب نہیں کیا ہے جو آپ کو ناقابل قبول بنادیں۔ یہاں تک کہ اگر آپ نے کوئی ایسا عمل کیا ہے جس کی وجہ سے تکنیکی طور پر آپ کو ناقابل قبول سمجھا جائے گا، تاہم، آپ پھر بھی چھوٹ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں تاکہ اس کارروائی کو امیگریشن حکام نے نظر انداز کیا ہو تاکہ آپ کا ویزا منظور کیا جا سکے۔ 

اس بارے میں مزید جانیں کہ کس طرح امریکن ڈریم لاء آفس آپ کی حیثیت کو مستقل رہائشی کے لیے ایڈجسٹ کرنے میں آپ کی مدد کر سکتا ہے۔

بہت سے لوگوں کے لیے، قانونی مستقل رہائشی کے لیے اسٹیٹس کو ایڈجسٹ کرنا (آپ کی حیثیت کی نشاندہی کرنے والے گرین کارڈ کے ساتھ) امریکی خواب کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ ہماری پوری مشق کی بنیاد ہے۔ امریکن ڈریم™ لاء آفس میں، ہم دوسروں کو انہی مواقع سے لطف اندوز ہونے میں مدد کرنا چاہتے ہیں جو ہمیں ریاستہائے متحدہ میں ملے ہیں۔

ہم جانتے ہیں کہ یہ عمل آسان نہیں ہے، اور اسی لیے ہم امیگریشن کے بہت سے مسائل میں مدد کی پیشکش کرتے ہیں، بشمول مستقل رہائشی کے لیے اسٹیٹس کو ایڈجسٹ کرنا۔ اس بارے میں مزید جاننے کے لیے کہ ہم آپ کے معاملے میں کس طرح مدد کر سکتے ہیں، خفیہ مشاورت کے لیے ابھی ہم سے رابطہ کریں۔

ہمارے مقامات

Tampa

4815 E Busch Blvd.، Ste 206
ٹمپا، FL 33617 ریاستہائے متحدہ

ہدایات حاصل کریں

سینٹ پیٹرز برگ

8130 66th St N #3
پنیلاس پارک، FL 33781

ہدایات حاصل کریں

آرلینڈو

1060 ووڈکاک روڈ
آرلینڈو، FL 32803، USA

ہدایات حاصل کریں

نیو یارک شہر

447 براڈوے دوسری منزل،
نیو یارک سٹی، NY 10013، USA

ہدایات حاصل کریں

میامی

66 ڈبلیو فلیگلر سینٹ 9ویں منزل
میامی، FL 33130، ریاستہائے متحدہ

ہدایات حاصل کریں

ہم سے رابطہ کریں

    "*" مطلوبہ فیلڈز کی نشاندہی کرتا ہے۔
    وکیل کی خدمات حاصل کرنا ایک اہم فیصلہ ہے جو صرف اشتہارات پر مبنی نہیں ہونا چاہیے۔ اس سائٹ پر آپ جو معلومات حاصل کرتے ہیں وہ قانونی مشورہ نہیں ہے، اور نہ ہی اس کا ارادہ ہے۔ آپ کو اپنی انفرادی صورت حال کے بارے میں مشورہ کے لیے کسی وکیل سے مشورہ کرنا چاہیے۔ ہم آپ کو دعوت دیتے ہیں کہ ہم سے رابطہ کریں اور اپنی کالز، خطوط اور الیکٹرانک میل کا خیرمقدم کریں۔ ہم سے رابطہ کرنے سے اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ نہیں بنتا۔ براہ کرم ہمیں اس وقت تک کوئی خفیہ معلومات نہ بھیجیں جب تک کہ اٹارنی کلائنٹ کا رشتہ قائم نہ ہو جائے۔*